Translations:Course-v1:edz+11+2023 SP/en/block-v1:edz+11+2023 SP+type@html+block@816e5771d0764c61a6ae22bad487e2b4/content/en

From MLEB Master
Revision as of 19:36, 11 October 2023 by FuzzyBot (talk | contribs) (Importing a new version from external source)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Experimental list building tools

One important strand of work in the movement is discovering content and content gaps in semi-automated ways. Uses algorithms can help us find content with high potential impact. Here are several of the more recent tools that I have found useful in list building:

  • <a href="https://list-building.toolforge.org/" target="[object Object]">List-building</a> -- a prototype of several models for identifying related topics with machine learning maintained by WMF research.
  • <a href="https://wikinav.toolforge.org/?language=en&title=Chocolate" target="[object Object]">WikiNav</a> -- a tool maintained by WMF research that allows you to look for the most popular articles for sending traffic between pages. This can help identify highly connected content from a reader’s perspective.
  • <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Diversity_Observatory" target="[object Object]">Wikipedia Diversity Observatory</a> -- a system of interconnected databases that allow you to search for culturally-relevant content for different languages and geographies. This can help identify relevant content, from a geographic diversity perspective
  • <a href="https://recommend.wmflabs.org/" target="[object Object]">GapFinder</a> -- a tool maintained by WMF research that suggests articles for translation based on a core article.

During the 2023 WikiForHumanRights Campaign we recorded demos for each of these tools, we will share them with you in the next few pages as edited shorter videos, or you can watch the full <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/File:WikiForHumanRights_2023_session_on_Tools_for_Finding_the_Right_Articles_Recording_in_English.webm" target="[object Object]">video here</a> (2 hours). 

<img width="100%" src="/static/image17.png" alt="" />

Recommendations from the GapFinder tool for finding articles available in <a href="https://recommend.wmflabs.org/?seed=Cambio%20clim%C3%A1tico&s=es&t=en" target="[object Object]">https://recommend.wmflabs.org/?seed=Cambio%20clim%C3%A1tico&s=es&t=en</a> (From the Spanish Topic Cambio Climatico for articles that could be translated to English).

Retrieved from "https://language-mleb-master.wmcloud.org/index.php?title=Translations:Course-v1:edz%2B11%2B2023_SP/en/block-v1:edz%2B11%2B2023_SP%2Btype@html%2Bblock@816e5771d0764c61a6ae22bad487e2b4/content/en&oldid=10032"