All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)== Abandoned, Canceled, Obsoleted, Undefined ==
* Proposals should be set to <code>Abandoned</code> if they have a long time of inactivity (at least 3 months) on the wiki pages (including all languages and discussion pages) and are also not added to the OSM database. A proposal that's unchanged in the wiki for a while might just be tested in daily mapping practice and thus may be very alive. 
* The person proposing a feature can cancel it by setting the status to <code>Canceled</code>.
* For proposals that have been obsoleted by another proposal, set the status to <code>Obsoleted</code>.
* For proposals which are inactive but not abandoned, set the status to <code>Inactive</code>. For example used for tags (keys) which has reached 'defacto'-status based on this proposal without voting process (consider to also add the template: {{T|No vote feature link}})
* For proposals with unknown status, set the status to <code>Undefined</code>.
 h Spanish (es)==Abandonada, Cancelada, Obsoleta, Indefinida==
*Las propuestas deben establecerse en <code>Abandoned</code> si tienen un largo tiempo de inactividad (por lo menos 3 meses) en las páginas wiki (incluyendo todos los idiomas y páginas de discusión) y tampoco se agregarán a la base de datos de OSM. Una propuesta que no haya cambiado por un tiempo en el wiki podría estar siendo probada en la práctica en el mapeo diario y, por tanto, estar muy viva.
*La persona que propone una característica puede cancelarla estableciendo su estado en <code>Canceled</code> (Cancelada).
*Para propuestas que han quedado obsoletas debido a otra propuesta, establece el estado en <code>Obsoleted</code> (Obsoleta).
*Para propuestas con estado desconocido, establece su estado en <code>Undefined</code> (Indefinida).