Translations:Proposal process/90/es

• ¿Es un destino en sí mismo?
  • La gente puede querer buscar algunos lugares, por ejemplo: un parque nacional, una estación de autobuses, una dirección de una calle o un vertedero, porque quieren visitar ese lugar.
• ¿Cuántos elementos como ese crees que habrá en el mundo?
  • Por ejemplo, si deseas mapear una fábrica de aerogeneradores - hay muy pocas fábricas de aerogeneradores en el mundo, por lo que en lugar de crear una etiqueta específica, sería más útil emplear una etiqueta «man_made» y especificar «product=aero_engines».
• ¿Qué tamaño tiene el elemento?
  • Los elementos grandes pueden ayudar con la navegación.
• ¿Es útil para la investigación o el estudio?
  • Un estudiante de Geografía puede querer determinar el área total de los parques nacionales en una determinada región.
  • Un estudiante de Sociología puede querer mapear correlaciones entre número y ubicaciones de concesionarios de Porsche y casas de más de 600 m² de superficie.
  • Un estudiante de Historia puede querer mostrar la ubicación de todas las batallas de una determinada guerra.
• ¿Ayuda en la planificación de rutas?
  • Es útil saber qué cruces tienen semáforos y cuáles son rotondas, ya que puede afectar a los tiempos de viaje.
  • Los camioneros necesitan conocer la altura máxima permitida bajo los puentes, o el peso máximo permitido a través de los centros de población.
  • Las estructuras de calmado de tráfico pueden afectar a los tiempos de viaje: los softwares de enrutamiento por lo general no utilizan rutas que tengan estas estructuras.
  • Los caminantes pueden querer conocer los tipos de superficie y las condiciones de los caminos.