| @metadata | | sourceLanguage | "en" |
|---|
| priorityLanguages | |
|---|
| allowOnlyPriorityLanguages | true |
|---|
| description | "video in Test Rerun Course - Learn the skills Topics for Impact organizers need to run consistent, high-impact campaigns that invite new contributors, partners, and supporters to the movement. " |
|---|
|
|---|
| display_name | "Video" |
|---|
| subtitle-240-2280-1 | "The 2030 agenda for Sustainable" |
|---|
| subtitle-2280-4589-2 | "Development promises to make human" |
|---|
| subtitle-4589-6690-3 | "rights real for everyone everywhere. It" |
|---|
| subtitle-6690-9300-4 | "has 17 goals and gender equality cuts" |
|---|
| subtitle-9300-12389-5 | "across all of them. At a time when we're" |
|---|
| subtitle-12389-14639-6 | "facing conflict extremism and" |
|---|
| subtitle-14639-17640-7 | "environmental degradation, the SDGs focus" |
|---|
| subtitle-17640-20130-8 | "on sustainability equality peace and" |
|---|
| subtitle-20130-22289-9 | "progress. The SDGs challenge" |
|---|
| subtitle-22289-24119-10 | "deepening inequalities around the world" |
|---|
| subtitle-24119-26730-11 | "by committing to leave no one behind." |
|---|
| subtitle-26730-29699-12 | "The 2030 agenda is very clear there can be" |
|---|
| subtitle-29699-31710-13 | "no sustainable development without" |
|---|
| subtitle-31710-35160-14 | "gender equality. In reality however" |
|---|
| subtitle-35160-37739-15 | "gender inequalities are pervasive in" |
|---|
| subtitle-37739-39480-16 | "every dimension of sustainable" |
|---|
| subtitle-39480-42210-17 | "development. Globally women and girls are" |
|---|
| subtitle-42210-44390-18 | "over-represented among the extreme poor" |
|---|
| subtitle-44390-47940-19 | "330 million women and girls live on less" |
|---|
| subtitle-47940-51360-20 | "than 1 dollar 90 a day that's 4.4" |
|---|
| subtitle-51360-53399-21 | "million more than men. In nearly" |
|---|
| subtitle-53399-55440-22 | "two-thirds of countries women are more" |
|---|
| subtitle-55440-57739-23 | "likely than men to report for insecurity." |
|---|
| subtitle-57739-61109-24 | "Despite recent progress access to" |
|---|
| subtitle-61109-63270-25 | "quality education is still not universal." |
|---|
| subtitle-63270-67020-26 | "Globally 15 million girls will never get" |
|---|
| subtitle-67020-69600-27 | "a chance to read or write compared to 10" |
|---|
| subtitle-69600-72240-28 | "million boys. Climate change has it a" |
|---|
| subtitle-72240-74010-29 | "disproportionate impact on women and" |
|---|
| subtitle-74010-76619-30 | "children there are 14 times as likely as" |
|---|
| subtitle-76619-79650-31 | "men to die during a disaster." |
|---|
| subtitle-79650-81900-32 | "The majority of urban women are living in" |
|---|
| subtitle-81900-83759-33 | "conditions where they lack access to" |
|---|
| subtitle-83759-85850-34 | "clean water improved sanitation" |
|---|
| subtitle-85850-89790-35 | "facilities, durable housing or sufficient" |
|---|
| subtitle-89790-92150-36 | "living space." |
|---|
| subtitle-92150-95210-37 | "In many areas the current rate of" |
|---|
| subtitle-95210-97880-38 | "progress is too slow to achieve the SDGs" |
|---|
| subtitle-97880-101300-39 | "by 2030. To turn promises into action we" |
|---|
| subtitle-101300-104510-40 | "need to step it up now we need public" |
|---|
| subtitle-104510-107540-41 | "action to tackle inequalities and" |
|---|
| subtitle-107540-109700-42 | "discrimination. We need to invest in" |
|---|
| subtitle-109700-111950-43 | "policies and programs that work for" |
|---|
| subtitle-111950-114350-44 | "women and girls. We need more and better" |
|---|
| subtitle-114350-116540-45 | "data to assess whether what we are doing" |
|---|
| subtitle-116540-119840-46 | "for women and girls actually works." |
|---|
| subtitle-119840-121400-47 | "And we need greater accountability at all" |
|---|
| subtitle-121400-123730-48 | "levels for commitments made but not met." |
|---|
| subtitle-123730-126470-49 | "Let's turn these promises into action" |
|---|
| subtitle-126470-129590-50 | "and gender equality into a lived reality" |
|---|
| subtitle-129590-132830-51 | "for all women and girls. It's up to all" |
|---|
| subtitle-132830-134450-52 | "of us to ensure the journey is" |
|---|
| subtitle-134450-135810-53 | "successful." |
|---|
| subtitle-135810-143929-54 | "[Music]" |
|---|